EKsumic's Blog

let today = new Beginning();

Click the left button to use the catalog.

OR

【标日初级上册】第五单元知识点总结(上)ーー日本节假日

■ 祝日(节假日)

节日 日期 意义
元日 1月1日 庆祝新年的开始。
成人の日 1月の第2月曜日 庆祝年满20周岁的青年男女成人自立的节日。
建国記念日 政令で定める(2月11日) 根据日本神话,神武天皇(第一代天皇)与BC660年2月11日建国。
春分の日 春分日(3月中下旬) 赞美自然,关爱生物。
昭和の日 4月29日 昭和天皇的生日。
憲法記念日 5月3日 纪念现行“日本国宪法(1947年5月3日)”的实施。
みどりの日 5月4日 亲近自然,感恩大自然,培养丰富的心灵。
こどもの日 5月5日 庆祝小孩健康成长,祈求幸福之日。
海の日 7月の第3月曜日 感谢海洋的恩惠,祈愿海洋国家——日本的繁荣昌盛。
山の日 8月11日 亲近大山,感谢大山的恩惠。
敬老の日 9月の第3月曜日 感谢为社会奉献多年的老年人,祝愿他们的长寿。
秋分の日 秋分日 敬奉祖先,缅怀先人。
体育の日 10月の第2月曜日 热爱运动,培养健康身心(原为10月10日,纪念1964年在东京举行的奥林匹克运动会开幕式的日子。)
文化の日 11月3日 提倡热爱自由平等,促进文化事业(1954年以前是为纪念明治天皇诞辰而设立的节日)
勤労感謝の日 11月23日 尊崇勤劳,崇尚生产,国民之间相互感谢的日子。
天皇誕生日 12月23日 今上天皇(明仁天皇)的生日。

16个法定节假日

山の日:

2014年5月23日通过法案,定为最新的法定节假日。2016年实施。

鯉(こい)のぼり:鲤鱼旗。


长假:

お正月:1月1日~1月7日

放假期间 :12月28日/ 29日~1月3日/5日/7日

ゴールデンウィーク:4月29日~5月5日

4月29日(昭和の 日)、5月3日(憲法の 日)

5月4日(みどりの 日)、5月5日(こどもの 日)

お盆休み(おぼんやすみ):盂兰盆休假

放假期间 : 8月15日前后数日(阴历七月十五)

盆踊り(ぼんおどり):盂兰盆节舞会

民族大移動(みんぞくだいいどう):长假开始和结束的客运高峰期。


年中行事(时令传统活动)

四季の区分:

春:3月、4月、5月

夏:6月、7月、8月

秋:9月、10月、11月

冬:12月、1月、2月


春:

雛祭(ひなまつり)(3月3日):女儿节,桃花节

卒業式(そつぎょうしき)(3月上旬~下旬)

入学式(にゅうがくしき)(4月上旬)

お花見(おはなみ)(3月上旬~5月上旬) 赏樱

子供の日(こどものひ)(5月5日)

夏:

衣替え(ころもがえ)(6月1日)

梅雨入り(つゆいり)(6月上旬)

梅雨明け(つゆあけ)(7月上旬)

中元(ちゅうげん)(7月15日)

お盆(おぼん)(8月15日前后)

お盆休み

秋:

お月見(おつきみ)/十五夜(じゅうごや)(阴历八月十五<9月13日前后>)

七五三(しちごさん)(11月15日)(男孩:3岁、5岁;女孩:3岁、7岁)

冬:

お歳暮(おせいぼ)(11月下旬~12月)

クリスマス(12月25日)

大晦日(おおみそか)(12月31日)

お正月(おしょうがつ)(1月1日~1月7日)


お正月のいろいろ

大晦日(おおみそか):除夕。

除夜の 鐘(じょやの かね):除夕夜撞钟108下,(佛教)意在去除人108种烦恼。

NHK紅白歌合戦(こうはくうたがっせん):相当于春晚。

年越しそば(としこしそば):跨年荞麦面。

初詣(はつもうで):新年第一次神社参拜。


正月:

年賀状(ねんがじょう):代替新年拜访的贺卡。

お雑煮(おぞうに):年糕汤。

御節料理(おせちりょうり):过年吃的豪华节日料理。

鯛(たい):鱼料理,同“恭喜”发音,意在有个好彩头。

お年玉(おとしだま):给小孩子的压岁钱。

凧揚げ(たこあげ):放风筝。

独楽回し(こままわし):玩陀螺。

羽根つき(はねつき):踢毽子。

書初め(かきぞめ):用毛笔写下新年的抱负。

This article was last edited at 2021-01-11 18:50:25

* *