Copyright notice: This article is an original article and follows
CC 4.0 BY-NC-ND
Copyright agreement. If you want to repost this article, please attach the original source link and this statement.
Source link:
https://www.v2know.com/MainPage/PreView/405
经常会在番剧还是日剧里面，听到「やればできる子」这个词。
It means: "A child who can do something if he/she tries."
「やれば、できる」
只要去做了，就能做到！
やれば: if... try（如果去尝试）
できる: can do （就可能做到）
注意：这句「やれば、できる」一般是用来鼓励他人的，专门用来鼓励“因为害怕失败而不去做的人”。
「やればできる子」的用法，举个例子：
「だいじょうぶ、あなたは『やればできる子』なんだから」
Hope this helps you！
Today's comments have reached the limit. If you want to comment, please wait until tomorrow (UTC-Time).
There is 01h46m03s left until you can comment.