Japanese
日本語学習コンテンツ一覧｜語彙・文法・動画｜Nanowork
初めまして、ナノワークです。アニメが大好きで、これまで数多くの作品を見てきました。 アニメは僕の人生に欠かせないものであり、その魅力を余すところなく多くの人に伝えたいと思っています。 アニメ鑑賞のほか、旅行や音楽鑑賞も趣味です。どうぞよろしくお願いします ...
| Japanese | 9k reads
[CONTENT] Learn JLPT N2 Grammar
[1] How to use "あげく"? "あげく"の例文 [2] Learn JLPT N2 Grammar: あまり（に）の例文 [3] Learn JLPT N2 Grammar: "以上"の例文 [4] What does "以上" mean? How to use "以上" correctly? [5] What's the difference between 一方で and 一方だ? How to use them? [6] Learn JLPT N2 Gra ...
| Japanese | 5k reads
日語動詞變形總結
现代的日语，有两种主流的分类方法。 一种是【教育语法】，是从普通语言学的角度提出的，面向外国人的新语法系统，简单粗暴。教育语法的分类，就把日语的动词分为三类，一类、二类、三类动词。 另一种叫【学校語法】，是一种比较传统，比较繁琐，但是却很原汁原味，很有助于深层次理解日语 ...
| Japanese | 4k reads
語彙力ぐんぐんPLUS絵でわかる日本語（2021.5~2022.3）
語彙力ぐんぐんPLUS絵でわかる日本語 ...
| Japanese | 14k reads
[JLPT N1 Test] The Japanese-Language Proficiency Test N1 Level Questions and Answers
Here are the test papers of JLPT N1 level, as well as my answers and analysis. I hope it will help you understand the test questions and get a higher test points. And this is completely for beginners. Because although I have reached the N2 level, I haven't studied grammar seriously ...
| Japanese | 3k reads
[长期更新]番剧常用词语
假名/汉字 释义 注意事项 どうして 为什么 这个不是で，说话的时候会有听起来浊化的现象，但写的时候要注意 どうしても 无论如何 どうしたら 怎么做 不是だ，注意不是浊化 ...
| Japanese | 3k reads
「乗せれば乗せるだけ踊る」為什麼不是「乗せれば乗せるほど踊る」？
「乗せれば乗せるだけ踊る」這句裡的「～ば～だけ」，其實和更常見的「～ば～ほど」很接近，都可以表示「越……越……」。 例如： 練習すればするほど上手くなる。 越練習就越熟練。 而： 練習すればするだけ上手くなる。 也可以表示類似意思。 兩者最大的差別在語感。 「～ば～ほど」比較強調 ...
| Japanese | 4 reads
「乗せれば乗せるだけ踊る」是什麼意思？《Re:0》第三季台詞解析
在《Re:從零開始的異世界生活》第三季第一話中，有這麼一句台詞： 乗せれば乗せるだけ踊る当人の気質と美貌もあって、太陽姫と慕われ、日に日に勢いを増しています。 中文字幕則把前半部分翻成了： 她熱情奔放的性格和耀眼的外貌 意思大致沒問題，不過原文的 「乗せれば乗せるだけ踊る」 其實還多了一層很有意思的語感。 「乗せれば乗せるだけ踊る」是什麼意思？ 先說結論： 乗せれば乗せるだけ踊る 越捧她，她就越來勁。 這裡並不是在單純描述一個人「熱情奔放」，而是在說 ...
| Japanese | 5 reads
「脛に傷持つ」是什麼意思？
學日文時，如果你在動畫、小說或日劇裡看到： 脛に傷持つ（すねにきずもつ） 可能會有兩個疑問： 第一，「脛に傷持つ」到底是什麼意思？ 第二，為什麼有時候又會看到： 脛に傷を持つ 脛に傷がある 脛に傷のある者 這幾種說法其實都互有關聯，但用法並不完全一樣。 這篇文章就來整理「脛に傷持つ」的意思，以及幾種常見變化 ...
| Japanese | 3 reads
日語裡的「差別／不同」怎麼說？一次搞懂「区別」「区分」「違い」「どう違う」
中文裡的「區別」是一個非常常用的詞，但翻成日語時，並不能所有場合都直接使用「区別（くべつ）」。 根據語境不同，日語裡常見的表達包括： 区別 区分 違い 何が違う どう違う 這幾個詞看起來意思很接近，但實際使用方式並不完全一樣。 本文就來整理它們之間的差異 ...
| Japanese | 10 reads
從 C#/MSBuild 角度快速上手 Maven：Java 构建工具入門教學與實務指南
以下是入門 Maven 的建議路徑，結合您熟悉的 C#/MSBuild 視角，協助快速掌握這個 Java 構建工具： 1. 認識 Maven 定位： 類似 C# 世界中的 MSBuild，負責「專案建置、依賴管理、打包、部署」等工作。 核心概念： Project Object Model (POM)： 每個 Maven 專案的 pom.xml 記錄了專案資訊、依賴、建置流程 ...
| Japanese | 4 reads
解釈違い是什麼意思？──來自日本ACGN文化的關鍵用語解析
在日本網路文化中，尤其是動漫、遊戲或同人圈中，你可能常常會看到這樣一句話： 「○○さんとは解釈違いなのでごめんなさい。」 或者： 「このカプ、好きだけど公式とはちょっと解釈違いかも。」 這裡的「解釈違い（かいしゃくちがい）」究竟是什麼意思？又為什麼這個詞會讓一些討論變得小心翼翼、甚至產生激烈爭論呢 ...
| Japanese | 392 reads
【日語慣用語解說】「胸を借りる」──謙遜地向高手挑戰
在日語當中，許多看似簡單的慣用語背後，其實都藏著豐富的歷史背景與文化涵義。「胸を借りる」就是其中非常典型的一句 ...
| Japanese | 70 reads
【日語學習】別人對你說「ありがとうございます」時，該怎麼回才自然？
這是一篇專門寫給學日文的朋友的部落格文章範本，主題是：「別人對我說『ありがとうございます』時，我該怎麼回？」，內容會包含用法分析、情境對應、NG例子和自然說法建議 ...
| Japanese | 63 reads
「腹を割る」是什麽意思
「腹を割る」（はらをわる）是日語中的一個慣用表現，直譯是「剖開肚子」，但實際上是比喻用法 ...
| Japanese | 38 reads
「すり合わせ」是什麼？從機械加工到人際關係的調整之道
「すり合わせ」（日語：摺り合わせ）原本是來自技術領域的一個詞語，意思是把兩個零件互相摩擦、調整，讓它們緊密貼合、精確對齊。這個詞最早常見於金屬加工或木工中，例如榫卯結構的微調 ...
| Japanese | 105 reads
物品管理系統資料操作邏輯分析 - 管理換（払）
這次我們依舊以「新規取得 C-0009 × 4 個」為例，來觀察其資料操作邏輯。操作分為「まとめる（合併）」與「まとめない（不合併，逐個處理）」兩種情境 ...
| Japanese | 30 reads
Ubuntu 24.04：如何設定每小時自動重啟（以及如何取消）
有時我們會希望伺服器定期重開機，例如處理記憶體洩漏、資源釋放等問題。這篇文章將教你如何在 Ubuntu 24.04 中設定「每小時自動重啟」，並說明如何取消這項設定。 🔧 使用 crontab 設定每小時重啟 Ubuntu 內建的 cron 排程工具可以幫我們達成這個需求。 步驟一：編輯 root 的 crontab ...
| Japanese | 101 reads
「灰汁が強い」是什麽意思
「灰汁が強い」（あくがつよい）是一個日語表達，字面意思是「灰汁（あく，植物或食物中的苦澀物質）很強烈」，但在不同語境下可以有多重含義。主要有以下兩種用法： 形容食物的味道：這是最原始的用法，用來描述某些食材（如竹筍、山菜、茄子等）在烹調前需要去掉的「苦味」或「澀味」，這種物質叫做「灰汁」。如果某種食材「灰汁が強い」，意味著它的苦澀味道比較重，烹調時可能需要多次處理以去掉這種不愉快的味道 ...
| Japanese | 771 reads
「鼻を明かす」是什麽意思
「鼻を明かす」（はなをあかす）是日語中的一個表達，意思是讓對方出乎意料地失敗或者讓對方大吃一驚，通常帶有一種以意外的方式戰勝或超越對方的意味。這個表達常用來形容通過出人意料的手段擊敗對手，或者讓對手的驕傲、自信受到打擊。 例如，如果某個運動員在比賽中不被看好，但最終在決賽中勝出，人們可以說他「皆の鼻を明かした」，意思是他讓所有人都大吃一驚，出乎所有人預料地取得了勝利 ...
| Japanese | 816 reads