Copyright notice: This article is an original article and follows
CC 4.0 BY-NC-ND
Copyright agreement. If you want to repost this article, please attach the original source link and this statement.
Source link:
https://www.v2know.com/MainPage/PreView/614
Examples:
Ａ「今の若者に一番伝えたいことは何でしょうか。」
Ｂ「そうですね。教育者の立場から言うと、自分らしさを大切に、本当にやりたいことを見つけてほしいですね。」
A: "What do you want to convey to young people today?"
B: "Yeah, from an educator's point of view, I want you to value your personality and find what you really want to do."
- 私の経験から言うと、目の前の仕事にベストを尽くすことが大事だ。In my experience, it's important to do your best to the job at hand.
- 彼女の性格からいうと、この仕事には向いていない。In terms of her character, she is not suitable for this job.
It means to judge from a certain standpoint, and note that no nouns representing characters can be directly connected to the front. For example, in the third example sentence, "彼女の性格からいうと" cannot be said to be "彼女からいうと".