Examples:
- いくら若いからといって、徹夜を続けると体を壊しますよ。No matter how young you are, if you stay up all night, you will break your body.
- ドイツに留学したことがあるからといって、ドイツ語が流暢に話せるとは限らない。Just because you have studied abroad in Germany does not mean that you can speak German fluently.
- 親だからと言って、勝手に子どもの人生を決めるのはあまりよくない。It is not so good to decide a child's life without permission just because he is a parent.
It is equivalent to "~だけの理由で", the former is to propose a reason, and the latter is to deny it, and that the reason is not established or insufficient.
Today's comments have reached the limit. If you want to comment, please wait until tomorrow (UTC-Time).
There is 18h49m41s left until you can comment.