「ご紹介する」是錯誤的用法嗎？
Copyright Notice: This article is an original work licensed under the CC 4.0 BY-NC-ND license.
If you wish to repost this article, please include the original source link and this copyright notice.
Source link: https://v2know.com/article/948
ご紹介一般是尊稱對方的行為。
但是「ご紹介する」用在自己動作上也併沒有什麽問題。
沒有說一定得是對面的行為，根據
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1368281173
可知道
「弊社の商品のご紹介」是正確的用法
自己的動作附加上「ご」或「お」、對動作或對方錶示敬意。
ご案内する、ご説明する、お下げする 這些常常被使用。
https://tap-biz.jp/business/honorific/1039115#num_3347633
說起來，關於【ご紹介します】你一定會感到疑惑，不如看看上面的鏈接。
這裏採了3個例句：
「新入社員をご紹介します」
「選抜メンバーをご紹介します」
「皆さんに私の家族をご紹介します」
這三句話的主體，都是發言人，是發言人現在將要做介紹的動作。
根據以上url的文章的介紹，
「ご紹介」本來就分為「紹介する側」和「される側」。
自己「ご紹介する」的時候，是謙讓語。
「ご紹介になる」的時候，是擡舉對方的動作。
This article was last edited at 2023-06-16 11:01:09