「うすのろ」是什麽意思？

2023-06-13 11:09:30 | Japanese | 1k+ Reads

Copyright Notice: This article is an original work licensed under the CC 4.0 BY-NC-ND license. If you wish to repost this article, please include the original source link and this copyright notice.
Source link: https://v2know.com/article/949

［名・形動］

智商有点低下、反应和动作迟钝（的人/样子）。

例句：「—な動作」

うすい（薄い）+　のろい（鈍い）＝うすのろ

鈍い其實有一個讀音是のろい，但是平常のろい不會被寫成漢字，所以相對少見。

像【全力回避フラグちゃん】裏面一樣，【灰風字幕組】翻譯成【智障】其實丟了一層意思，那就是【行爲反應遲鈍】。

B站：https://www.bilibili.com/video/BV1em4y1v7jF

Youtube：https://www.youtube.com/watch?v=SK19rJESEyw

返回目录：https://www.v2know.com/MainPage/PreView/906

This article was last edited at 2023-06-16 11:01:42