Copyright notice: This article is an original article and follows
CC 4.0 BY-NC-ND
Copyright agreement. If you want to repost this article, please attach the original source link and this statement.
Source link:
https://www.v2know.com/MainPage/PreView/960
「とやかく」
非要説的話，
一般只會以【とやかく言う】的形式出現，
只要記住這一句就好了。
直接翻譯的話就是【説三道四】。
例文：
彼の私生活についてとやかく言うのはやめましょう。それは彼の個人的な問題ですから。
他人の意見にとやかく口を挟むことは控えた方が良いですよ。それぞれの考え方があるのだから。
彼女の服装にとやかく言うのは差別的ですよ。人々は自分らしいスタイルを持つべきです。
B站：https://www.bilibili.com/video/BV1Y14y1R7sY