Copyright notice: This article is an original article and follows
CC 4.0 BY-NC-ND
Copyright agreement. If you want to reprint this article, please attach the original source link and this statement.
Source link:
https://www.v2know.com/MainPage/PreView/799
単語
- こぶし：拳。
- てくび：手腕。
- たれ目：外眼角下垂的眼睛。
- つり目：外眼角上吊的眼睛。
- ほお：頬。
- あご：顎。
- おでこ：額（ひたい）。
- 猫のおでこ＝狭いもののたとえ。
- 耳たぶ：耳垂。
- ふくみみ：福耳。（指耳垂比较大）
- まゆげ：眉毛。
- みけん：眉間。
- しわを寄せる・しわが寄る：紧缩眉头。
- こめかみ：太阳穴。
- むね：胸。
- おなか：お腹。
- おへそ：肚脐眼。
- て：手。
- 両手・片手：双手/单手。
- みぎうで：右腕。（とても重要な人）
- かた：肩。
- りょうかた：両肩。
- わき：脇。
- りょうわき：両脇。
- わきばら：脇腹＝お腹の脇。
- くび：首。（脖子）
- あし：足。
- かたあし：片足。
- せなか：背中。
- こし：腰。
- かなめ：要。
- 要：大事な場所。
- おしり：お尻。
- かんせつ：関節。
- ひじ：肘，胳膊肘儿。（胳膊的关节）
- かたひじ：肩肘。
- りょうひじ：両肘。
- ひざ：膝。
- ひざまくら：膝枕。
- かたひざ：片膝。
- りょうひざ：両膝。
- こぶし：拳。
- 握りこぶし・グー：握り拳・パンチ。
- てくび：手首。（手与腕连接的部分）
- かかと：踵。（脚后跟）
- つまさき：つま先。（脚趾头）
- つま先立ち：踮起脚尖。
- あしくび：あしくび。(腿部与脚连接的部分)
体の部分を使った「慣用句（かんようく）」：
目が点になる：びっくりする。(受到惊吓)
鼻
～が高い：得意になる・自慢になる。
～にかける：同上。
～につく：招人讨厌。
目
～につく：引人注目。
～がない：①非常喜欢。②没有眼力。
～が泳ぐ：眼神不定。（动摇的感觉）
口
口が軽い／が重い：嘴快、大嘴巴/寡言。
口を出す：插嘴。
口を合う：合口味。
口（先）だけの約束：口头上的约定。
頭
頭が固い：頑固（がんこ）。
頭が切れる：脑袋灵，反应快。
頭が重い：有烦恼，心情不愉快。
耳
耳が痛い：（因被人说中弱点而）听起来刺耳，听起来难受。
耳を疑う：不相信自己的耳朵。不可置信，惊讶，大吃一惊。
耳が早い：顺风耳，消息灵通。
顔
～が広い：交际广，面子大，门路多。
～が売れる：有名望。（世間に広く知られる。有名になる。）
～を汚す：顔に泥を塗る。
練習
- ひじをついて、ご飯を食べるのはお行儀が悪い。
- 「そんなかっこうやめなさい」と、父はよくみけんにしわを寄せて、私を叱ったものだ。
- 急に走ったのでわき腹が痛い。
- 隣の柿をとったら、おじさんが「コラーッ」ってこぶしを振り上げて走ってきた。
- 耳たぶが小さいのでイヤリングができない。
- バレエの練習をしている時に、つま先で立ってくるくる回っていたら、足首をひねっちゃった。
- 彼女は自殺するつもりだったのか、手首を切ったらしい。
- 十字架の前でひざまずいて神様にお祈りする少女。
練習２
A：大学時代の友達の花子さん、子どもが生まれるんだって。
B：それは初耳だね。
A：あんたが、何といってもできないものはできないよ。
B：なんだよ、こんなに頼んでいるのに、この石頭！
A：彼はスポーツ万能だし、一流の大学を卒業しているし……
B：でも、それを鼻にかけてないところがいいよね。
A：ダイエットすることに決めたから、これからケーキを食べるのはやめる！
B：甘いものには目がない君にそんなことできるの？
A：今日は忘れてしまったけど、今度会うときは必ずダイヤの指輪を持って来るよ。
B：そんな口だけの約束なんて信用できないわ。