EKsumic's Blog

let today = new Beginning();

Click the left button to use the catalog.

OR

「水分」に関する言葉 | 「すべすべ」に関する言葉

「水分」に関する言葉

 

枯れる/しおれる/しなびる

枯れる:水分がなくなる(死亡に関する),ベタラン(経験がある)。

萎れる(しおれる):① 草花が水分減少(げんしょう)でぐったりする。

② 人ががっかりして元気がなくなる。

③ 条件次第で元に戻れる状態。

例)先生に叱られてしおれていた子が、もう笑っている。

しなびる:水分が減って衰えたり(おとろえ)、

しわが寄(よ)ったりすること 。

※果物、野菜

※花はしおれる/野菜はしなびる

 

なえる/しぼむ

萎える(なえる):手や足の力が抜ける。気力が抜ける。しびれて感覚がなくなる。ぐったりする。

萎む(しぼむ):生気(せいき)を失ってしおれる。※花

膨らんでいたものが、小さくなる。

※風船(ふうせん)

 

カサカサ

カサカサ:肌などが乾いて(かわいて)、水分が足りない様子。

    カサカサする/カサカサになる

    乾燥した葉が触れ合った時の音。

冬は風/乾燥が激(はげ)しいので、肌がカサカサになる。

落ち葉(おちば)を踏んだ時のカサカサという音がすき。

 

しっとりする

しっとりする:適当な湿り気(しめり)、水分がある様子※肌、食べ物

~した肌/肌ざわり/クッキー/ケーキ/パン

例)赤っちゃんの肌はしっとりしてすべすべ。

パサパサよりしっとりしたケーキが好き。

「じっとりする」

水分が多すぎて不快な感じ。

 

潤う(うるおう)

潤う:不足していた湿り気や水分が十分になる。

精神的・金銭的にゆとり(余裕)がある。

例)

    日照り(ひでり)続き(つづき)の畑(はたけ)に雨が降って、潤った。

    __________は観光で潤っている町だ。

京都/沖縄/上海(しゃんはい)

________の音楽には心も潤される(うるおされる)。

 

干上がる(ひあがる)

(1)〔川などが〕干枯.

川という川はすっかり干上がってしまった/所有的河都干枯了.

(2)〔土地が〕干透.

日照りで地面が干上がる/旱得地面干透.

(3)〔飢える〕难以糊口,无法生活.(潮が引ききる。また、水がすっかりなくなってからからになる。かわききる。)

失業して干上がる/因失业而无法糊口.

 

濡れる(ぬれる)

(1)〔水などで〕濡湿,淋湿,沾湿.

雨にぬれた歩道/被雨淋湿的便道〔人行道〕.

涙にぬれた目/泪水润湿了的眼睛;

泪汪汪的眼睛.

ぬれたワイシャツをかわかす/晾干〔烘干〕湿衬衫.

子どもの顔は涙でぬれていた/孩子的脸被泪水沾湿.

下着が汗でびっしょりぬれた/内衣因汗水而湿透.

(2)〔情事をする〕

歌舞伎で濡れ事が演じられる幕。濡れ場。

しっぽりと濡れる/情意绵绵地 * 。

ぬれぬ先こそ露をもいとえ 一不做二不休『成』.


「すべすべ」に関する言葉

 

ぶつぶつ

ぶつぶつ:小さいな粒(つぶ)のような物が表面にあったり、たくさんの穴があって凹凸(おうとつ)がある様子。
 
凹凸:おうとつ、でこぼこ。

简单地讲,就是粗糙。

 

ごつごつ

表面が硬くてでこぼこがある。

表面更硬一点的粗糙。

 

くしゃくしゃ

紙や衣類など乱暴に強い力で握ったりもんだりする音。またその後のしわの様子。

纸被揉成团发出的声音,以及被揉成团之后的样子。

 

すべすべ

布(ぬの)や肌などの表面が滑(なめ)らかで、なでても摩擦(まさつ)がなく気持ちがいい様子。

专指皮肤和布的表面非常光滑,让人摸了心情舒畅。

 

ぬるぬる

表面に粘り気があって触ると滑るような感じ。

绝大多数情况下是指油腻之类的东西附着再表面,滑溜溜的,让人感到恶心, 

但是,指史莱姆的时候是积极的。(当然这个词不是特定的消极意义,要看上下文)

 

ざらざら

物の表面が粗く(あらく)、砂やとても小さな粒が全体に散らばっている感じ。

虽然也是指粗糙,但是指的东西都比较小,比如沙子。

口の中の様子も使う。

舌がざらざらする。/舌头发涩。

 

「追加」単語

ふやける:

特指手泡在水里,皮肤发皱的样子。

This article was last edited at 2021-11-05 12:07:59

* *