Copyright notice: This article is an original article and follows
CC 4.0 BY-NC-ND
Copyright agreement. If you want to repost this article, please attach the original source link and this statement.
Source link:
https://www.v2know.com/MainPage/PreView/973
「生半可」可以直譯成【半吊子】，意思區別不是太大。
可以組合的短語包含且不限於以下。
生半可な態度（なまはんかなたいど）：物事に対して中途半端な姿勢や態度を示すことを意味します。
生半可な努力（なまはんかなどりょく）：物事に対して不十分な努力を行うことを表します。
生半可な知識（なまはんかなちしき）：十分に理解していない状態や中途半端な知識を指します。
生半可な結果（なまはんかなけっか）：望むような完全な結果ではなく、中途半端な結果を意味します。
生半可な取り組み（なまはんかなとりくみ）：物事に対して真剣に取り組まないことや不完全な取り組みを指します。
例文
生半可な態度では成果は上がらない。
試験前に生半可な勉強では合格は難しい。
プロジェクトの成功には、生半可な計画ではなく真剣な取り組みが必要だ。
B站：https://www.bilibili.com/video/BV1G14y1z7Nf