What is したかったら? How to use したかったら? What's the differences between したいなら and したかったら?

2021-01-21 20:15:47 | Japanese | 2k+ Reads

Copyright Notice: This article is an original work licensed under the CC 4.0 BY-NC-ND license. If you wish to repost this article, please include the original source link and this copyright notice.
Source link: https://v2know.com/article/644

にする

Examples:

  • この部屋を教室にする。
  • 体を丈夫にする。

 

したい

Examples:

  • 食べたい。
  • 飲みたい。


Ｖた形+たら Express "if..."

東京に来たら、電話してください。Please call me when you come to Tokyo.

にする＋たい＋たら⋙にしたかったら[1]

Is  …にしたい+ たら's form, したかったら

 

Examples:

  • 友達をたくさん作りたかったら、自分から積極的に話しかけることだ。


What's the differences between したいなら and したかったら?

したいなら is the image of what you want to do now;
したかったら is the image of wanting to continue to do it, including the past[2].

 

Examples:

  • 読解力をつけたいのなら、毎日、新聞を読むことだ。
  • 健康的に痩せたかったら、食事の量を控え、適度な運動をすることだ。

 

More:

したかったらは、したいならに比べて、過去から長期的にしたかったというニュアンスがあります。

なので、したい気持ちの度合いが強調されるのかなと思います。

したいなら→ 普通にしたい

したかったら→すごくしたい

 

→[CONTENT] Learn JLPT N2 Grammar

 

References:

[1] https://www.hujiang.com/c/k_4079554/

[2] https://hinative.com/ja/questions/15445224

This article was last edited at 2021-01-21 20:25:44