EKsumic's Blog

let today = new Beginning();

Click the left button to use the catalog.

OR 「NHK・朝七時」2021.09.11 土曜日（摘要）

原文（摘選）：はじめは、政治の動きです。自民党総裁選挙は、河野規制改革担当大臣が昨日立候補を表明し、岸田前政務調査会長、高市前総務大臣を含む、選挙戦の構図が固まりつつあります。譯文：自民黨總裁選舉中，河野規製改革擔當大臣昨天宣布參選，包括岸田前政務調查會長、高市前總務大臣在內，選舉戰的構圖正在鞏固。注解：自民党総裁選挙（じみんとうそうさいせんきょ）：自由民主党総裁選挙（じゆうみんしゅとうそう ...

2021-09-11 20:48:07

0 comments

OR 「NHK・朝七時」2021.07.31 土曜日（摘要）

感染が急拡大する新型コロナウイルス。昨日の全国の感染発表は、過去最多となる1万744人と、2日連続で1万人を超えました。政府は緊急事態宣言の対象地域の追加と期限の延長を決定。専門家はこれまでで最も難しい危機的な状況にあるとして、対策の徹底を訴えています。譯文：感染急速擴大的新型冠狀病毒。昨天全國公布的感染人數為過去最多的1萬744人，連續兩天超過1萬人。政府決定追加緊急事態宣言的對象地區並延長期限 ...

2021-08-01 20:27:06

0 comments

OR 「NHK・朝七時」2021.07.30 金曜日（摘要）

まず、新型コロナウイルスです。全国の感染者数、昨日は1万699人、1日の発表としては初めて1万人を超えました。緊急事態宣言は現在東京と沖縄に出されていますが、政府は対象地域に埼玉、千葉、神奈川、大阪の4府県を追加し、期間は来月2日から31日までとする方針です。今日、専門家に諮ったうえで正式に決定することにしています。東京都のモニタリング会議で、専門家は「経験したことのない、爆発的な感染拡大に向かっ ...

2021-07-31 17:31:10

0 comments

OR 「NHK・朝七時」2021.07.29 木曜日（摘要）

最新の動きを詳しくお伝えしていきます。「一」原文（摘選）：最初は、新型コロナウイルスです。昨日は、全国で9576人の感染が発表されました。 1日の発表としては初めて9000人を超えて過去最多となりました。このうち、東京は初めて3000人を超え、3177人と、感染の急拡大が止まりません。東京は、若い世代を中心に感染の急拡大が続いています。昨日の感染確認は3177人、緊急事態宣言が出された今月12日には500人余りでした ...

2021-07-30 17:44:06

0 comments

OR 「NHK・朝七時」2021.07.28 水曜日（摘要）

最新の情報を詳しくお伝えしていきます。「一」原文（摘選）：オリンピックの開催都市東京で、衝撃な数字が発表されました。新型コロナウイルスの昨日の感染確認の発表は2848人、 1週間前の倍以上に上り、過去最多となりました。専門家は「緊急事態宣言の効果が出てない」と、危機感を募らせています。 1日に2000人を超えるのは、第3波の今年1月15日以来です。昨日までの7日間平均は前の週の149.4％となり、感染の急拡大に ...

2021-07-29 20:30:54

0 comments

OR 「NHK・朝七時」2021.07.27 火曜日（摘要）

最新の動きを詳しくお伝えしていきます。「一」原文（摘選）：関東の東にある台風8号は、この後進路を北寄りに変えて、今夜遅くから明日未明に東北に接近し、上陸する見込みです。東北や関東甲信では、次第に風や雨や強まっていて、明日にかけて台風の中心から離れた場所でも大雨になる恐れがあり、土砂災害や低い土地の浸水、川の増水に警戒し、強風や高波に十分注意が必要です譯文：關東以東的8號颱風，之後的前進 ...

2021-07-28 19:33:53

0 comments

OR 「NHK・朝七時」2021.07.26 月曜日（摘要）

最新の動きを詳しくお伝えしていきます。「一」原文（摘選）：今日も気温が上がって、暑さへの警戒が必要です。不要な外出はなるべく避け、喉が渇く前に水分を補給したり、こまめに休憩をするなど、熱中症の対策をしてください。また、気になる台風8号は、明日27日には東北や東日本に接近し、上陸する恐れがあります。譯文：今天氣溫回升，大家要註意高溫。盡量避免不必要的外出，並采取預防中暑的措施，例如在口渴之前 ...

2021-07-27 13:25:22

0 comments

OR 「NHK・朝七時」2021.07.25 日曜日（摘要）

NHK今朝のニュースです。「一」原文（摘選）：東京オリンピックは、昨日から本格的に競技が始まりました。日本のお家芸・柔道の男子60キロ級で高藤直寿選手が金メダル、女子48キロ級で渡名喜風南選手が銀メダルを獲得しました。男子60キロ級の高藤選手、決勝は、準々決勝から３試合連続の延長戦。それでも、落ち着いた試合運びで、負けない柔道を展開しました。銅メダルに終わった5年前の雪辱を果たし、日本に今大会最初 ...

2021-07-26 17:38:09

0 comments

OR 「NHK・朝七時」2021.07.24 土曜日（摘要）

NHK今朝のニュースです。「一」原文（摘選）：東京オリンピックが昨夜、開幕しました。新型コロナウイルスの影響で、史上初めて1年延期されたスポーツの祭典は、感染防止対策として、開会式を含め、ほとんどの会場が無観客で行われるなど、極めて異例な状況で、17日間にわたって開催されます。開会式は昨夜8時から、東京新宿区の国立競技場で始まりました。式典では、新型コロナウイルスの脅威の中で日々を過ごす世界の人 ...

2021-07-25 14:35:45

0 comments

OR 「NHK・朝七時」2021.07.22 木曜日（摘要）

ニュースをお伝えします。「一」原文（摘選）：まず、地震の情報です。 USGS=アメリカの地質研究所によりますと、日本時間の今日午前6時すぎ、中米のパナマの沖合でマグニチュード6.8の地震がありました。震源地はパナマの南の沖合69キロで、震源の深さは10キロ、地震の規模を示すマグニチュードは6.8と推定されています。 NOAA=アメリカ海洋大気局は、この地震による津波の恐れはないとしています。譯文：首先，是地震的消息 ...

2021-07-23 13:30:49

0 comments

OR 「NHK・朝七時」2021.07.21 水曜日（摘要）

最新の動きを詳しくお伝えしていきます。「一」原文（摘選）：新型コロナウイルスの影響で、 1年延期された東京オリンピックが、明後日開幕するのを前に、今日から競技が始まります。すべての競技に先立って行われるソフトボールとサッカー女子では、日本代表が試合に臨みます。新型コロナウイルスの世界的な感染を受けて、大会史上初めて1年延期された東京オリンピックは、明後日開幕しますが、開会式をはじめ ...

2021-07-22 17:11:11

0 comments

OR 「NHK・朝七時」2021.07.20 火曜日（摘要）

最新の動きを詳しくお伝えしていきます。「一」原文（摘選）：東京オリンピックの開会式をめぐる新たな動きです。過去に雑誌のインタビューで明かしたいじめの告白に対し、批判が相次いだことから、作曲陣から辞任した小山田圭吾さんについて、大会組織委員会は、3日後に迫る開会式で小山田さんの作った曲を使用しないことを明らかにしました。譯文：以下是圍繞東京奧運會開幕式的最新動向。回應過去某雜誌采訪時曝出的霸 ...

2021-07-21 13:48:34

0 comments

OR 「NHK・朝七時」2021.07.19 月曜日（摘要）

最新の動きを詳しくお伝えしていきます。「一」原文（摘選）：東京オリンピックが4日後、今週の金曜日に開幕します。これを前に、選手や関係者の入国がピークを迎えています。一方、東京都の新規感染者は5日連続で1000人を超え、感染拡大に歯止めがかかっていません。政府は、海外の選手らの水際対策を徹底するとともに、県境を超えた移動の自粛などを呼びかけて、感染拡大をできるだけ抑えたい考えです。譯文：東京奧運 ...

2021-07-20 14:25:12

0 comments

OR 「NHK・朝七時」2021.07.18 日曜日（摘要）

おはようございます、7時になりました、NHK朝のニュースです。「一」原文（摘選）：今日も全国的に厳しい暑さが予想され、広い範囲で猛暑日となるところがある見込みで、熱中症への警戒が必要です。九州や四国では大気の状態が不安定で、気象庁は急な激しい雨による土砂災害に警戒するよう呼びかけています。北日本から近畿の広い範囲で今日も高気圧に覆われ、晴れて気温が上がる見込みです。譯文：今天也是全國性質的 ...

2021-07-19 16:26:25

0 comments

OR 「NHK・朝七時」2021.07.17 土曜日（摘要）

おはようございます、時刻は7時になりました、NHK今朝のニュースです。「一」原文（摘選）：まずは、新型コロナウイルスについてです。昨日、東京都内では3日連続の1000人超えとなる1271人の感染が発表されました。専門家は「全国的に第5波の兆候がはっきり見えてきている」と話しています。東京オリンピックの開幕は6日後に迫っています。感染対策の徹底が求められています。各地で、選手団の事前合宿が行われています ...

2021-07-18 15:06:44

0 comments

OR 「NHK・朝七時」2021.07.16 金曜日（摘要）

最新の動きを詳しくお伝えしていきます。「一」原文（摘選）：東京オリンピックの開幕まで今日で1週間となります。東京都内では、新型コロナウイルスの感染の急拡大が止まらず、危機感が強まる中での開幕となりそうです。東京都内の昨日の感染確認は1308人と、２日連続で1000人を超えました。譯文：到今天爲止，距離東京奧運會開幕還有1周時間。東京都内，新型冠狀肺炎的感染急速擴大無法停止 ...

2021-07-17 17:12:56

0 comments

OR 「NHK・朝七時」2021.07.15 木曜日（摘要）

最新の動きを詳しくお伝えしていきます。「一」原文（摘選）：まず、新型コロナウイルス。感染の再拡大が止まりません。東京の昨日の感染確認は1149人、5月の第四波のピークを上回りました。オリンピックの開幕は8日後に迫っています。安全安心な大会を実現できるのか、感染拡大を抑え、医療提供体制を確保できるかが鍵になります。譯文：首先，新型冠狀肺炎。感染的再擴大無法阻止。東京昨日感染確認人數為1149人，超過 ...

2021-07-17 15:03:41

0 comments

OR 现阶段日本核污水57天将污染半个太平洋吗？谣言？

近日，日本拟把福岛核污水排入大海，引起国内舆论沸腾。事实上，最早你可能看到了《环球时报》的文章《研究显示：从排放之日起，日本核污水57天将污染半个太平洋！》。为什么说它是谣言： 1. 来源不明国内各大媒体，均引述“一家来自德国的海洋科学研究机构的计算结果显示...” 请问具体是哪 ...

2021-04-13 07:17:31

0 comments

OR How to correctly understand "RCEP"?

Now 15 countries have signed the RCEP, but it does not mean that it will take effect. Note that it will take effect only after the approval of the Congress of some countries. So when will it be approved? We have seen the South China Morning Post quoted some experts as saying that ...

2020-11-17 20:44:52

0 comments

OR They want to make America socialist, or even worse, first socialist and then communist.

Voice from Texas--LAURA LOZANO-ZUNIGA：If you just kind of like, check what's going on to the Venezuelans, a bunch of them came to America, they are doing exactly the same thing. Because they want to take over our country, they want to make America socialist, or even worse, first socialist, and then communists, you know, they want to do that. ...

2020-11-17 14:41:04

0 comments

OR The weirdest thing in 2020

The weirdest thing in 2020 is not the virus (COVID-19) , but the cheating behavior in the U.S. election, the FBI hasn't noticed it, but countless Chinese netizens have the hard evidence. wtf ...

2020-11-08 17:33:28

0 comments

OR 蒙牛伊利奶还能喝吗？蒙牛伊利左右国标？国产牛奶你还敢喝吗？中国背后严重的食品安全问题

先说结论，不能喝。继《深扒蒙牛伊利六大罪状，媒体不敢说，那就我来说》？国内总是谣言领先，官方辟谣，更容易说明是真的。以前的三聚氰胺问题，并不是只有三鹿，以三鹿在内的22家企业都有问题，但是几乎只重罚了三鹿…… 存在特供奶，出口到新加坡、香港、 ...

2020-07-21 17:44:07

0 comments

OR [2020/1/20]全世界都当武汉是座瘟疫城了，只有武汉人在想晚上去哪喝酒蹦迪打牌

全世界都当武汉是座瘟疫城了，只有武汉人在想晚上去哪喝酒蹦迪打牌 ...

2020-01-20 18:05:29

0 comments

OR [2020/1/20]新型冠状病毒感染肺炎

相关链接：武汉：新增新型冠状病毒肺炎病例136例死亡1例北京启动新型冠状病毒感染的肺炎防治工作韩国出现一例新型冠状病毒肺炎确诊病例关于新型冠状病毒感染肺炎，你应该知道这些！武汉肺炎：新型冠状病毒可能“已感染上千人” 2019新型冠状病毒浙江积极防控新型冠状病毒感染的肺炎 ...

2020-01-20 18:02:00

0 comments